AVA

Présentation de 4 nouveaux membres de l’équipe AVA

L’équipe AVA s’est encore agrandie avec l’addition de quatre nouveaux visages:

Nerys Williams

Tout d’abord je tiens à vous présenter Nerys Williams, Nerys est originaire de Newport en Galles du Sud et a étudié le chinois à l’Université de Leeds. Nerys a passé sa deuxième année à Shanghai, où elle a assimilé et aimé la culture ainsi que perfectionné ses connaissances en langue chinoise. Parmi ses capacités linguistiques, Nerys parle couramment le mandarin, le français et l’ allemand ! L’année dernière, Nerys a enseigné l’anglais à Hong Kong et selon elle, cela a été une opportunité et une expérience fantastique .

Nerys est d’ une nature très douce et sereine et elle aime l’aventure et les voyages . Elle a passé l’année dernière à voyager en Asie et savourer chaque moment. Elle aime aussi le sport et fait de la randonnée dans la campagne du Cheshire et du  jogging régulièrement. Côté social, Nerys aime aller à Manchester le week-end. Je pense qu’ainsi Nerys a trouvé un équilibre parfait entre la vie à la campagne et la vie en cité! ” Croeso i Nerys Tim AVA ” (galois pour: ” Bienvenue à l’équipe AVA Nerys”).

Nerys

 

Delia Ruiz Malo

Ensuite, je voudrais vous présenter Delia. Delia est une graphiste passionnée qui aime l’art et le design et a trouvé son inspiration dans  toutes les différentes cités où elle a vécu : Barcelone , Madrid, Helsinki , Amsterdam, Sydney, pour n’en nommer que quelques-unes. Elle peut maintenant ajouter Macclesfield à sa liste de lieux impressionnants où il est bon vivre! Delia est née à Barcelone la ville de Gaudí. Elle parle couramment le catalan, l’anglais et un français de base. Elle aime apprendre de nouvelles langues et découvrir de nouvelles cultures d’où ses voyages multiples .

Delia est pleine de vie et beaucoup de choses l’inspirent mais elle aime avant tout le sport : le snowboard, le surf , le yoga , la randonnée et le triathlon. Ses autres passe-temps  préférés sont l’art , le cinéma et les voyages. Delia a 9 ans d’expérience professionnelle dans la conception dans différents domaines, ce qui lui a permis d’apprendre à gérer des projets de création , depuis la  conception jusqu’ à la réalisation, y compris la recherche, le développement et le design. Voici donc une autre designer créative qui s’ajoute à l’équipe déjà talentueuse de AVA. Pour citer Delia:  «super cool! ”

 

delia

 

Karolina Jachowicz

Karolina est née à Varsovie, en Pologne et parle polonais, anglais, espagnol et portugais. Karolina a d’abord déménagé en Angleterre en 2007 pour faire des  études latino-américaines et hispaniques à l’Université de Liverpool. Après avoir réussi une année à l’étranger en Espagne et au Portugal, Karolina a obtenu sa Licence en 2011. Karolina a ensuite déménagé à Oxford pour faire une maîtrise en études latino-américaines à l’Université d’Oxford en tant que membre du St Antony’s College . Après avoir reçu son diplôme en 2012, elle a décidé de partir vivre à New York pour faire un stage dans une banque d’investissement. Tout en travaillant à temps plein aux États-Unis, elle a obtenu un  diplôme en Études de Commerce International….. Mon Dieu ..rien n’arrête cette jeune femme studieuse !

Pour Karolina, la famille est très importante  et elle aime profiter de son temps libre pour cuisiner et faire de la pâtisserie pour ses amis et sa famille.Elle aime avant tout bien s’occuper de tout le monde. Karolina aime voyager quand elle en a la chance , et son rêve est d’aller en Asie. Karolina aime la natation et le ski et oh…elle adore bouledogues français !

 

karolina

 

Kerry Port

Enfin, je voudrais officiellement vous présenter notre “Lass” de Liverpool Kerry Port ! Kerry est une autre personne très douée qui a étudié les langues européennes modernes (italien, espagnol et français) à l’Université de Liverpool et a obtenu sa Licence avec Mention en 2012. Kerry a ensuite poursuivi ses études avec une maîtrise en traduction et en  interprétation à l’Université de Manchester, et devrait recevoir son  diplôme en Décembre prochain. Félicitations Kerry de la part de toute l’équipe AVA pour ton excellent travail.

Ce que Kerry aime par dessus tout, c’est  passer la majorité de son temps libre avec son neveu, Charlie, qui a presque 4 ans et beaucoup d’énergie . Ouaou! Quelle tante ! Elle est aussi grande  fan de sport automobile, et travail à temps partiel pour un photographe Motorsport (faisant des traductions et exploitant le les sites web de médias sociaux). Dans le passé, Kerry a même effectué des traductions pour le Championnat du Monde MotoGP. Vvvvrrrooooom Gardez un oeil sur cette petite rapide!

 

kerry

 

© 2019 AVA CAD/CAM